ERGONOMIQUE FLEXIBLE EXTENSIBLE UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL VUE D’ENSEMBLE 2023/24 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
2 Configurateur en ligne Configurateur 3D en ligne – pour un poste de travail optimal Une table de travail ergonomique et optimisée pour les processus en quelques clics Grâce au configurateur de produits 3D, les clients ERGO-line peuvent créer rapidement et facilement leurs tables de travail personnalisées. Le configurateur comprend tous les modèles de tables avec toutes les variantes de formes, de tailles et de matériaux. Essayez le configurateur et faitesnous parvenir une demande d'offre. Configurez votre table personnalisée. www.ergo-line.de | www.ergo-line.ch • Configuration personnalisée • Demande d’offre directe à partir du configurateur • Système innovant et intuitif • Connaissance détaillée du produit • Visualisation réaliste VOS AVANTAGES:
3 SOMMAIRE Bâtis de table à partir de la page 24 Plans de travail à partir de la page 50 Superstructures & accessoires à partir de la p. 56 Superstructures indépendantes à partir de la p. 98 Annexe de réception/ à partir de la p. 90 Mise à disposition de matériel Dispositifs de coupe à partir de la page 112 Chariot de transport à partir de la page 108 Superstructures indépendantes 98 Superstructures indépendantes Tôle perforée 100 Système de crochets pour tôle perforée 102 Plans de travail 50 Tablettes 53 Tiroirs 56 Superstructures 58 Supports de pose 60 Bras pivotants 64 EDV 66 Supports & Bacs 69 Système de pose 72 Chaises de travail 76 Tapis de sol 80 Lumière 82 Elément de levage/Élect. 86 ESD 88 Sommaire À propos de nous à partir de la page 4 Compétences clés 6 Service 8 Ergonomie 12 Protection ESD 16 Applications 20 Vue d’ensemble 24 ERGO-Basic 28 ERGO-Vario 38 ERGO-Vario Plus 40 ERGO-Flex 42 ERGO-Forte 44 ERGO-Budget 46 ERGO-Mont 48 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
4 ERGO-line – Une marque de Kern Studer AG Nos produits sont conformes à la norme IEC 61340-5-1 ERGO-line: des postes de travail intelligents Entreprise familiale prospère, Kern Studer AG mise sur la cohérence et l’innovation. Notre culture d’entreprise se fonde sur nos valeurs, qui se reflètent directement sur l’offre de produits et de services de Kern Studer AG. La marque ERGO-line est née du besoin de ses propres collaborateurs d’optimiser des processus manuels physiquement exigeants. Ce que nous entendons par un système de travail moderne: une ergonomie, une flexibilité et une fonctionnalité optimales – le tout, dans le respect d’exigences de qualité strictes. Les postes de travail ERGO-line se fondent sur des dizaines d’années d’expérience dans le domaine de la production et de la conception de postes de travail optimisés. Nous testons nous-mêmes nos produits et travaillons en étroite collaboration avec nos clients, de sorte que nous pouvons répondre aux besoins spécifiques et établir de nouveaux standards à tous les niveaux. Découvrez nos produits et notre entreprise – nous serons ravis de vous conseiller. À propos de nous La nouvelle branche de produits ERGO-line de Kern Studer AG est née de l’idée d’optimiser les processus manuels non seulement numériquement, mais aussi physiquement. Aujourd’hui, une équipe de plusieurs personnes travaille sous la marque ERGO-line avec pour objectif de proposer aux clients des postes de travail modulaires innovants et flexibles. • Qualité • Enthousiasme • Engagement • Compétence • Fiabilité LES REVENDICATIONS DE NOTRE ÉQUIPE:
5 Les clients satisfaits sont notre meilleure référence Nos clients sont au cœur de toutes nos préoccupations. Notre philosophie commerciale se fonde sur des partenariats ables et de long terme. La satisfaction de notre clientèle est essentielle pour nous et assure le succès de notre entreprise. Nos commanditaires apprécient le rapport qualité-prix des produits ERGO-line. Découvrez nos références en matière de systèmes de postes de travail et laissez-vous convaincre. RÉFÉRENCES Nous avons créé les postes de travail pour notre installation Autostore avec ERGO-line. Nous sommes très satisfaits de la réalisation des objectifs. Nous avons pu optimiser les processus et créer un bon climat de travail pour les employés grâce à un aménagement optimal des postes de travail. Nous recommandons ERGO-line sans réserve. Dieter Egloff, responsable Logistique & Achats, Peterhans AG Les conseils prodigués sur place, y compris une visualisation de haute qualité, étaient très professionnel. Le montage a été rapide et ef cace. Nous sommes entièrement satisfaits des services d’ERGO-line. Nous avons été ravis de travailler avec un partenaire aussi able et compétent. Oliver Gerritson, Responsable des opérations, Connect Com SA La gamme riche et variée nous a permis de concevoir des tables de travail à l’entrée et à la sortie des marchandises de notre nouvel entrepôt de préparation automatique des commandes correspondant à nos idées. La communication et les conseils ont été à notre entière satisfaction. Nous avons été très satisfaits de la collaboration avec ERGO-line, un partenaire compétent et able. Jens P ster, Superviseur Outgoing Area Warehouse, Europe Chemi-Con GmbH Ce que nos clients disent de nous: ERGOUN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
6 Surfaces Couleurs standards: RAL 9006 Aluminium blanc combinée avec RAL 7016 Gris anthracite Couleurs spéciales sur demande. ERGO-line propose un programme standard complet dans un système modulaire économique. Tous les produits sont compatibles entre eux et présentent un aspect harmonieux. Avec plus de 100 composants annexes, votre poste de travail reste modulaire et adaptable à tout moment. • Système complet avec plus de 100 composants annexes • Modulaire et adaptable à tout moment • Délais de livraison courts Sur la base de nombreux projets nationaux et internationaux, nous avons pu nous constituer une mine de connaissances unique en son genre avec des compétences clés autour du thème des systèmes de postes de travail. Ce dont bénéficient nos clients: • Une combinaison d’expérience et de goût pour le progrès • Une gamme de produits axée sur la pratique et largement éprouvée • Conseil et suivi personnalisés par des collaborateurs de longue date PROGRAMME STANDARD NOTRE EXPÉRIENCE Nos compétences clés
7 ERGO-line s’est spécialisé dans les fabrications spéciales personnalisées. Nous excellons dans les postes de travail modulaires sur mesure, adaptés à vos processus. Notre site de production local nous permet de fabriquer des solutions sur mesure, même pour de petites quantités, de manière fiable et rapide. • Solutions spéciales sur mesure • Même pour de petites quantités • En étroite collaboration avec nos clients Développée et fabriquée en interne, la gamme ERGO-line propose dans toute l’Europe des postes de travail répondant aux normes de qualité les plus strictes. Ainsi, notre gamme de produits est constamment perfectionnée et enrichie à la lumière des dernières tendances. Profitez de notre compétence de fabricant et prenez conseil auprès de nos collaborateurs de longue date. • Développement et fabrication en interne • Système modulaire cohérent • En direct du fabricant FABRICATIONS SPÉCIALES PERSONNALISÉES FABRICATION EN INTERNE Aperçu de vos avantages ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
8 Vous souhaitez des conseils personnalisés? Nous vous accompagnons de la première idée à la planification et à la réalisation. Nous mettons à votre disposition notre longue expérience ainsi que notre vaste savoir-faire. Nous vous prodiguons des conseils experts, chez vous également • Conseil personnalisé aux clients • Showroom avec des exemples d’application • Conseil en optimisation de processus, ergonomie et protection ESD CONSEIL Tout commence toujours par une idée... Les postes de travail doivent être adaptés et aménagés pour répondre aux exigences spécifiques des processus. Les postes de travail modulaires peuvent être adaptés à votre entreprise dans une large variété de versions. Trouvez l’inspiration dans notre showroom, où vous pourrez constater la qualité de nos produits. Services de la gamme ERGO-line
9 Du conseil à la planification... Une planification systématique est indispensable au succès et à la rentabilité de votre projet. L’équipe ERGO-line vous accompagne efficacement dans votre objectif. Nous élaborons pour vous une offre détaillée comprenant des visualisations 3D fidèles à la réalité ainsi qu’une proposition de mise en œuvre correspondante dans le cadre d’un concept global. Consulter la vue 3D • Élaboration d’un concept global • Élaboration d’une offre détaillée • Visualisations 3D réalistes PLANIFICATION ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
10 • Traitement rapide des commandes et délais de livraison courts • Création de tables types pour les grands projets • Tables pré-montées pour un autoassemblage simple et rapide • Montage par des monteurs formés par nos soins RÉALISATION De la planification à la réalisation... Si vous souhaitez réaliser votre projet, vous serez convaincu par notre traitement rapide des commandes et nos délais de livraison courts. Toutes nos structures de table sont pré-assemblées et peuvent être montées facilement et rapidement. Pour les grands projets, une table modèle vous sera fabriquée. Vous pourrez ainsi tester votre poste de travail et procéder à des ajustements finaux si nécessaire. Bien entendu, nous proposons également un service de montage avec notre propre équipe de monteurs qualifiés. Services de la gamme ERGO-line
11 • Une fois votre projet réalisé de manière satisfaisante, nous restons à votre disposition • Produits de remplacement/complémentaires en stock • Réorganisation simple du poste de travail grâce à un système modulaire UN PARTENARIAT DE LONGUE DATE De la réalisation au partenariat... Nous apprécions les partenariats de longue durée, basés sur la confiance. Les coopérations commerciales et les partenariats favorisent la progression des deux parties engagées. Une fois votre projet réalisé de manière satisfaisante, nous restons à votre disposition. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à modifier ou à adapter vos postes de travail de manière simple et rapide à tout moment. Nous vous proposons en outre une large gamme de produits de remplacement/complémentaires en stock. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
12 Ergonomie Le principe de base pour une ergonomie parfaite sur le poste de travail offre le choix du bon bâti de table. ERGO-line offre sur tous les bâtis de table, trois types de réglage continu en hauteur pour un travail démuni de fatigue. Le type d’ajustage en hauteur choisi, répond à vos exigences et modes opératoires. L’ergonomie, ça paie Réglage en hauteur Que votre choix se porte sur un réglage continu par vis d’arrêt, manivelle ou moteur électrique, tout cela dépend des exigences et modes opératoires. Les places assises/ debout, l’emploi en vacations ainsi que les tailles et poids changeant des pièces à ouvrer, demandent un hauteur de travail flexible. Toutes les tables sont pourvues de pieds réglables a n de garantir le meilleur positionnement qui soit. Réglage en hauteur par: • vis d’arrêt • manivelle • moyen électrique avec fonction de mémoire De bons employés sont précieux! Vu sous cet angle, la conception d’un poste de travail parfait prend tout son sens. Une table organisée ergonomiquement, associée à une organisation du travail mûrement réfléchie, sont la base même d’un poste de travail de montage ou de conditionnement. Ceci permet non seulement d’accroître la satisfaction et d’améliorer la santé des employés, mais aussi d’augmenter la productivité!
13 2 3 4 1 Tout à portée de mains Un espace d’accès se répartit dans les zones suivantes: 1. Le centre de travail: les deux mains travaillent directement dans le champ visuel. 2. Centre de travail étendu: les deux mains atteignent tous les points dans cette zone. 3. Zone à une main: les pièces et outils sont faciles d’accès à une main. 4. Zone à une main étendue: zone périphérique encore accessible telle que, par ex., les pièces dans les bacs. Avantages Augmentation des performances et de l’efficacité Baisse du taux d’erreurs Augmentation de la motivation et de la satisfaction Moins de problèmes de santé Moins d’absentéisme (temps d’absence sur le poste) ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
14 Tapis de sol/chaises de poste de travail La charge sur le poste de travail est bien plus grande qu’on ne le pense. Pour prévenir un fatigue précoce, des douleurs dans les articulations, des pieds froids ou des problèmes de colonne vertébrale, les tapis sont exactement le plus qu’il faut pour le poste de travail. «Ergonomie ne veut pas seulement dire d’acheter les composants, mais aussi de les adapter entre eux de façon idéale!» Envoyez-nous une demande sans plus tarder Ergonomie
15 0° 15° 30° 0° 25° Élément de levage L’élément de levage complète la table de conditionnement de manière idéale. Il est particulièrement adapté aux colis volumineux, le produit est emballé sans peine dans le carton par le haut. Ceci est usant à long terme et pas ergonomique. A l’aide de l’élément de levage, vous abaisser le plan de conditionnement à une hauteur agréable en quelques secondes et lorsque le colis est prêt, il est remonté et le processus de conditionnement est terminé. Inclinaison des tablettes De simples tablettes telles que les tablettes avec plateaux vissés, sont accrochés dans des profils perforés et sont faciles à régler en hauteur. La hauteur d’accès et l’inclinaison garantissent un accès idéal, sans fatigue en permanence. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
16 Postes de travail ESD: une protection de haut niveau Dans l’industrie électronique, il est particulièrement important d’avoir des postes de travail électroniques protégés contre les décharges électrostatiques. Qu’il s’agisse de zones de protection ESD pour postes de travail individuels ou de zones protégées contre les décharges électrostatiques (EPA), une planification minutieuse et complète est essentielle. La protection complète contre les décharges électrostatiques doit être strictement respectée lors du transport, de la production et du stockage des composants électroniques. En principe, tous les objets tels que le mobilier, mais aussi le personnel travaillant à l’intérieur de la zone de protection EPA devraient être conducteurs et mis à la terre. Tous les produits proposés par ERGO-line répondent aux exigences de la norme IEC 61340-5-1, la norme européenne ESD. Protection ESD Consulter la vue 3D Protection ESD
17 1 1 2 2 3 3 4 4 7 7 5 5 8 6 6 9 9 8 8 Protection ESD avec ERGO-line Si les décharges électrostatiques semblent généralement inoffensives, elles peuvent gravement endommager les composants et les modules électroniques. Un poste de travail ESD bien planifié vous permet de réduire les risques et les coûts. La protection ESD contribue à l’image positive de l’entreprise tout en la protégeant contre les pertes financières. Souvent, les dommages causés par les décharges électrostatiques ne sont remarqués qu’une fois les produits arrivés chez le client. Chaque objet doit être en contact régulier avec la terre. Pour ce faire, l’employé évacue les charges dans le sol par contact. En prévenant les dommages ESD, vous vous épargnez des frais élevés liés au rebut, à la qualité et aux réparations. La protection ESD en toute simplicité: Mise à la terre Plancher ESD Table de travail ESD Point de mise à la terre Bloc de tiroirs ESD Chaise ESD Chariot de transport ESD Conteneur ESD Panneau EPA • Équipement ESD: tables, chaises, surfaces de travail, mise à la terre des personnes, équipement de mesure, outils, marquages, revêtements de sol, emballage, transport et stockage • Vêtements ESD: chaussures, gants, bracelets et autres accessoires • Sensibilisation à l’ESD: formation et règles pour les employés • Outils ESD: pinces, tournevis, pincettes • Nettoyage ESD: la propreté est importante, car la poussière et la saleté ont des propriétés isolantes ÉLÉMENTS D’UN ESPACE DE TRAVAIL ESD Tous les piétements de table, les accessoires et les chariots de transport sont revêtu par une poudre conductrice selon la norme IEC 61340-5-1. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
18 Protection ESD Planification de la zone de protection ESD Il existe différentes possibilités pour planifier une zone de protection ESD, appelée EPA (en anglais Electrostatic Protected Area). ERGO-line propose les composants nécessaires pour créer des zones de protection ESD, que nous répartissons comme suit: Variante 1 – Tapis de travail ESD Le tapis de travail ESD sur la table non conductrice. La dragonne ESD est reliée au tapis de travail et celui-ci est mis à la terre. • Accessoires ESD page 89 Variante 2 – Poste de travail ESD Le piétement de la table, revêtu de poudre conductrice en série sur ERGO-line, est équipé d’un plan de travail ESD. La dragonne ESD est reliée au module de mise à la terre ESD et le châssis de la table est mis à la terre. • Plans de travail ESD page 50 • Accessoires ESD page 89
19 Mise à la terre de la table Protection ESD Module de mise à la terre Mise à la terre de la maison Variante 4 – Zone de protection ESD complète (EPA) La zone de protection ESD complète offre une protection optimale. Cette variante est recommandée si vous avez plusieurs postes de travail. • Plans de travail ESD page 50 • Accessoires ESD page 89 Variante 3 – Solution ESD en îlot Poste de travail ESD semblable à la variante 2, doté en plus d’un tapis de sol ESD mis à la terre et d’un siège de travail ESD avec roulettes ESD. • Plans de travail ESD page 50 • Accessoires ESD page 89 • Partez du principe que tous les composants sont sensibles aux décharges électrostatiques • Ne touchez les composants électroniques que dans une zone de protection ESD (EPA) • Stockez et transportez les composants sensibles aux décharges électrostatiques uniquement dans des bacs de protection ESD • Contrôle régulier du système de protection ESD PRINCIPES DE PROTECTION ESD: Explication des symboles • Chaises de travail page 76 • Tapis de sol page 80 • Chaises de travail page 76 • Tapis de sol page 80 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
20 Applications dans le domaine de la production • Tables universelles • Postes informatiques • Tables de rangement pour imprimantes • Tables de tri postal • Postes de travail individuels • Postes de travail ESD • Postes de travail électroniques • Postes de travail de mesure et de contrôle • Établis RÉCEPTION & CONTRÔLE DES MARCHANDISES FABRICATION ET MONTAGE ERGO-line pour l’ensemble du processus de production Les postes de travail modulaires ERGO-line couvrent l’ensemble de la chaîne de distribution de l’industrie, de la fabrication à la préparation des colis en passant par le flux des marchandises. Nos collaborateurs vous accompagnent à travers les différentes étapes du processus de production et élaborent des propositions adaptées à votre activité.
21 • Postes de travail en chaîne • Postes de travail mobiles • Rayonnages de mise à disposition PEPS • Structures en îlot avec tôle perforée • Convoyeurs à rouleaux • Chariot de transport • Chariots pour bacs et magasins • Chariots de préparation de commandes et de stockage • Tables d’emballage simples • Tables d’emballage modulaires • Tables d’emballage avec intégration de systèmes de remplissage • Appareils de coupe • Support à roulettes FLUX DE MARCHANDISES & MISE À DISPOSITION DE MATÉRIEL TRAITEMENT DES LIVRAISONS Optimisation du processus de production avec les postes de travail modulaires ERGO-line Le temps, les coûts et la qualité sont trois piliers importants de la production. Les entreprises de production modernes répondent à l’exigence classique de fournir aux clients les produits dont ils ont besoin dans les meilleurs délais et au meilleur prix possible. Avec ces trois facteurs en tête, ERGO-line conçoit le poste de travail optimal pour votre entreprise en étroite collaboration avec vous. Temps Coûts Qualité ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
24 + Le choix du bon bâti de tables est défini par des tâches réalisées sur le poste de travail. Par ex., poste de travail assis/debout pour montage de précision, bâti de table massif dans l’atelier ou seulement un simple bâti de table à hauteur fixe comme lieu de bureau et de contrôle combiné. Le polyvalent Charge 350 kg de charge répartie Réglable en haut. de 720 à 1020 mm Enchaînement de tables possible Table de montage agencée économiquement Charge 350 kg de charge répartie Réglable en haut. de 720 à 1020 mm pour travaux de montage simples Poste de travail assis/debout Charge 350 kg de charge répartie Réglable en haut. de 720 à 1020 mm Très stable ERGO-Basic Page 28/29 ERGO-Vario Page 38/39 ERGO-Vario Plus Page 40/41 1ère étape: sélectionnez le bâti de table qui convient. 2ème étape: sélectionnez votre plan de travail. Pour celui-ci, veuillez consulter la page 50/51. Configuration de votre table Matrice – Comment choisir la bonne table?
25 + = L’universel Charge 300 kg de charge répartie Réglable en haut. de 720 à 1020 mm pour superstructures légères Une pièce épaisse Charge 350 kg de charge répartie Réglable en haut. de 720 à 1020 mm Idéal pour charges lourdes Économiquement pratique Charge 200 kg de charge répartie Configurée à demeure ERGO-Forte Page 44/45 ERGO-Flex Page 42/43 ERGO-Basic ERGO-Vario ERGO-Vario Plus ERGO-Flex ERGO-Forte ERGO-Budget Table de conditionnement entièrement configurée Table de conditionnement sur-mesure Table de conditionnement massive Poste de travail individuel Poste de travail assis/debout Postes de travail en chaîne Tables de travail ESD antistatiques Table mobile Dimensions spéciales 3ème étape: sélectionnez vos superstructures et accessoires. Profilés perforés page 58/59; éclairage page 82; etc. ERGO-Budget Page 46/47 Votre configuration souhaitée = optimal = techniquement possible ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
26 2 3 10 11 14 1 29 23 22 21 18 17 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 16 18 8 9 15 15 16 24 Exemples de produit Châssis 28 Plans de travail 50 Tôle perforée latérale, en option 34 Connecteur transversal pour la fixation des superstructures 33 Bloc tiroirs mobile 57 Table d’appoint latérale 35 Profil perforé 1450 mm 59 Profil perforé 1780 mm 59 Tablette pour imprimante 35 Conteneur à déchets mobile 71 Chariot porte-cartons 62 Élément de levage électrique 86 Pédale avec fonction de montée/descente 86 Étagère à cartons 62 Tablette 63 Support pour affichage de balance 68 Tablette coulissante de clavier 66 Tablette coulissante 100% 66
27 5 6 7 8 1 2 26 27 28 28 28 29 30 30 30 31 31 25 24 22 20 19 32 20 19 25 24 23 22 21 26 4 27 32 3 23 31 Rail de suspension 69 Tôle perforée latérale 69 Porte-bouteille 70 Rail de suspension pour composants électriques 87 Bloc antistatiques 87 Lampe de poste de travail 82 Rampe 59 Rail en profilé alu 59 Présentoir 61/63 Tablette avec plateau vissé 63 Tablier 63 Accessoire ESD 89 Bacs à becs 71 Bacs gerbables 71 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
28 ERGO-Basic rstellfuss t Gleiter 00x600 H-Gestell 750x1600 variable Höhe H-Gestell 750x1600 Höhe 840 H-Gestell 750x1600 Höhe 720 mit Anbau 1600x750 variable Höhe mit Anbau 1600x750 Höhe 720 mit Anbau 1600x750 Höhe 840 H-Gestell 750x1600 variable Höhe H-Gestell 750x1600 Höhe 840 H-Gestell 750x1600 Höhe 720 mit Anbau 1600x750 variable Höhe mit Anbau 1600x750 Höhe 720 mit Anbau 1600x750 Höhe 840 Le châssis ERGO-Basic est la combinaison parfaite de tubes en acier de 40 x 40 mm et de profilés en alu de 40 x 40 mm. Thermolaquage de pointe en aluminium blanc RAL 9006. L’acier représente la stabilité et l’alu, la flexibilité. ERGO-Basic, bâti annexe capacité de charge 250 kg ERGO-Basic, bâti annexe ERGO-Basic, châssis capacité de charge 350 kg ERGO-Basic, châssis Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Hauteur fixe 720 mm Réglable en haut. de 720 à 1020 mm Dim. (l x P) Réf. art. Réf. art. 600 x 600 mm 01.0606.11 01.0606.31 600 x 750 mm 01.0675.11 01.0675.31 600 x 900 mm 01.0609.11 01.0609.31 900 x 600 mm 01.0906.11 01.0906.31 900 x 750 mm 01.0975.11 01.0975.31 900 x 900 mm 01.0909.11 01.0909.31 1250 x 600 mm 01.1206.11 01.1206.31 1250 x 750 mm 01.1275.11 01.1275.31 1250 x 900 mm 01.1209.11 01.1209.31 1600 x 600 mm 01.1606.11 01.1606.31 1600 x 750 mm 01.1675.11 01.1675.31 1600 x 900 mm 01.1609.11 01.1609.31 2000 x 600 mm 01.2006.11 01.2006.31 2000 x 750 mm 01.2075.11 01.2075.31 2000 x 900 mm 01.2009.11 01.2009.31 Hauteur fixe 720 mm Hauteur fixe 850 mm Réglable en haut. de 720 à 1020 mm Dim. (l x P) Réf. art. Réf. art. Réf. art. 600 x 600 mm 00.0606.11 00.0606.21 00.0606.31 600 x 750 mm 00.0675.11 00.0675.21 00.0675.31 600 x 900 mm 00.0609.11 00.0609.21 00.0609.31 900 x 600 mm 00.0906.11 00.0906.21 00.0906.31 900 x 750 mm 00.0975.11 00.0975.21 00.0975.31 900 x 900 mm 00.0909.11 00.0909.21 00.0909.31 1250 x 600 mm 00.1206.11 00.1206.21 00.1206.31 1250 x 750 mm 00.1275.11 00.1275.21 00.1275.31 1250 x 900 mm 00.1209.11 00.1209.21 00.1209.31 1600 x 600 mm 00.1606.11 00.1606.21 00.1606.31 1600 x 750 mm 00.1675.11 00.1675.21 00.1675.31 1600 x 900 mm 00.1609.11 00.1609.21 00.1609.31 2000 x 600 mm 00.2006.11 00.2006.21 00.2006.31 2000 x 750 mm 00.2075.11 00.2075.21 00.2075.31 2000 x 900 mm 00.2009.11 00.2009.21 00.2009.31 Pour les connecteurs transversaux, veuillez consulter la page 33.
29 ERGO-Basic 70 720 – 1020 510 600/900/1250/1600/2000 560/860/1210/1560/1960 1175/1325 750/900 ERGO-Basic, bâti d’angle capacité de charge 150 kg Le système ERGO-Basic peut être utilisé dans de nombreuses manières et peut aussi être ajusté de manière idéale aux possibilités d’application selon les versions de produits. Exemple: la hauteur fixe de 720 mm correspond à la hauteur d’une table de bureau alors que la hauteur fixe de 850 mm constitue une bonne hauteur pour une table de conditionnement debout. Si vous souhaitez rester flexible et pouvoir agencer chaque poste sur différentes hauteurs, nous vous recommandons la version de réglage en hauteur avec vis d’arrêt de 720 à 1020 mm. Hauteur fixe 720 mm Réglable en hauteur de 720 à 1020 mm Dim. (l x P) Réf. art. Réf. art. 1175 x 1175 mm (pour bâti annexe P = 750 mm) 0 0.1111.11 00.1111.31 1325 x 1325 mm (pour bâti annexe P = 900 mm) 00.1313.11 00.1313.31 ERGO-Basic, bâti d’angle Plans de travail d’angle, veuillez consulter la page 52. Dimensions externes 600/900/1250/1600/2000 Espace libre 520/820/1170/1520/1920 Châssis: incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Profondeur 600/750/900 Bâti annexe: Bâti d’angle: Dimensionnement (mm): REMARQUE Stabilité idéale par un système à 4 pieds Les charges importantes issues des superstructures pour cartons, écran et imprimante sont absorbées au mieux par un système à 4 pieds. C’est ainsi que nous vous garantissons un poste de travail robuste. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
30 = châssis (page 28) = bâti annexe (page 28) = bâti d’angle (page 29) Plans de travail d’angle, veuillez consulter la page 52. Combinaison de table à 180° comprenant un châssis et un bâti annexe Combinaison de table à 90° comprenant un châssis et un bâti Combinaison de table avec élément d’angle comprenant un bâti d’angle et deux bâtis annexes La liaison directe entre les châssis et bâtis annexes a pour avantage d’être plus rentable que lorsque l’on travaille uniquement sur des châssis. Et si, plus tard, on souhaite changer un peu l’agencement, on est tenu par des unités à demeure. Combinaisons de table = rentable Table individuelle = flexible Légende: ERGO-Basic – Combinaisons de tables
31 ERGO-Basic 70 720 – 1020 510 ERGO-Basic avec manivelle ou réglage en hauteur électrique Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 600 mm 00.1206.51 1250 x 750 mm 00.1275.51 1250 x 900 mm 00.1209.51 1600 x 600 mm 00.1606.51 1600 x 750 mm 00.1675.51 1600 x 900 mm 00.1609.51 2000 x 600 mm 00.2006.51 2000 x 750 mm 00.2075.51 2000 x 900 mm 00.2009.51 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 00.1275.41 1250 x 900 mm 00.1209.41 1600 x 750 mm 00.1675.41 1600 x 900 mm 00.1609.41 2000 x 750 mm 00.2075.41 2000 x 900 mm 00.2009.41 A gauche: unité de commande pour l’entraînement électrique avec fonctions de mémoire A droite: manivelle rabattable Dimensionnement (mm): incl. plan de travail de 30 mm d’ép. ERGO-Basic, châssis avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 720 à 1020 mm, capacité de charge max. 350 kg ERGO-Basic, châssis avec moteur électrique réglable en hauteur avec moteur électrique de 720 à 1020 mm, capacité de charge max. 350 kg Dimensions externes 600/900/1250/1600/2000 Espace libre 520/820/1170/1520/1920 Profondeur 600/750/900 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
32 ERGO-Basic ERGO-Basic – Table mobile Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Les piétements de table ERGO-Basic peuvent être complétés par un jeu de roulettes pour créer des tables mobiles. Le châssis de base est surélevé par les roulettes et est alors souvent trop haut; pour éviter cela, ERGO-line propose un châssis de base raccourci pour ERGO-Basic. ERGO-Basic, châssis de base raccourci capacité de charge 350 kg ERGO-Basic, châssis de base raccourci Pour les connecteurs transversaux, veuillez consulter la page 33. Hauteur fixe 605 mm Réglable en haut. 605 – 905 mm Dim. (l x P) Réf. art. Réf. art. 600 x 600 mm 02.0606.11 02.0606.31 600 x 750 mm 02.0675.11 02.0675.31 600 x 900 mm 02.0609.11 02.0609.31 900 x 600 mm 02.0906.11 02.0906.31 900 x 750 mm 02.0975.11 02.0975.31 900 x 900 mm 02.0909.11 02.0909.31 1250 x 600 mm 02.1206.11 02.1206.31 1250 x 750 mm 02.1275.11 02.1275.31 1250 x 900 mm 02.1209.11 02.1209.31 1600 x 600 mm 02.1606.11 02.1606.31 1600 x 750 mm 02.1675.11 02.1675.31 1600 x 900 mm 02.1609.11 02.1609.31 2000 x 600 mm 02.2006.11 02.2006.31 2000 x 750 mm 02.2075.11 02.2075.31 2000 x 900 mm 02.2009.11 02.2009.31 ERGO-Basic, châssis de base raccourci avec manivelle Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 02.1275.41 1250 x 900 mm 02.1209.41 1600 x 750 mm 02.1675.41 1600 x 900 mm 02.1609.41 2000 x 750 mm 02.2075.41 2000 x 900 mm 02.2009.41 ERGO-Basic, châssis de base raccourci avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 605 – 905 mm, capacité de charge max. 350 kg
33 70 690/750 690 – 990 / 750 – 1050 690 – 990 / 750 – 1050 605 605 – 905 605 – 905 350 350 350 ERGO-Basic – Accessoire Bâti de table Accessoire Table mobile Connecteur transversal du bâti de table ERGO-Basic nécessaire pour la fixation des profilés perforés pour les superstructures (voir p. 58) Châssis Bâti annexe Dim. Réf. art. Réf. art. 600 mm 00.3006.01 00.3106.01 900 mm 00.3009.01 00.3109.01 1250 mm 00.3012.01 00.3112.01 1600 mm 00.3016.01 00.3116.01 2000 mm 00.3020.01 00.3120.01 Jeu de roulettes pour bâti de table mobile comprenant: 4 roulettes, dont 2 pces freinées, bâti de table rehaussé de 100/160 mm Standard ESD Dim. Réf. art. Réf. art. Ø 75 mm 00.9001.00 00.9001.09 Ø 125 mm 00.9002.00 00.9002.09 Dimensionnement (mm): Hauteur fixe 605 mm: Réglable en hauteur 605 – 905 mm: Réglable en hauteur avec manivelle: Dimensions externes 600/900/1250/1600/2000 Espace libre 520/820/1170/1520/1920 Profondeur 600/750/900 Profondeur 600/750/900 Profondeur 600/750/900 Largeur du châssis de base ERGO-Basic, mobile ERGO-Basic, fixe 600 mm – 900 mm – 1250 mm 1600 mm 2000 mm Les raccords transversaux sont toujours intégrés aux châssis de base pour ERGO-Basic avec manivelle ou moteur électrique (voir page 31.) Pour les châssis ERGO-Basic avec vis de serrage, le connecteur transversal doit toujours être commandé séparément, selon la largeur du châssis de base. APPLICATION CONNECTEUR TRANSVERSAL REMARQUE Les tables dotées de roulettes sont réhaussées de: roulettes de 75: 100 mm roulettes de 125: 160 mm Hauteur du piétement de table plan de travail de 30 mm inclus. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
34 ERGO-Basic Les gros emballages sont peu maniables et n’entrent dans aucun cycle de travail. Grâce à son module extractible, ERGO-line offre un plan de travail supplémentaire et plus profond qui peut être étendu le cas échéant. Une solution élégante qui peut remplacer une elément de levage. ERGO-Basic – Accessoire Bâti de table Accessoire Bâti de table Le châssis ERGO-Basic autorise une très grande polyvalence. En outre les exigences en termes de flexibilité et fonctionnalité d’un poste de travail moderne ne cessent d’augmenter. Les nouveaux produits d’ERGO-line offrent des options supplémentaires de positionnement des imprimantes et permettent de créer de nouvelles tablettes qui peuvent être montées à gauche ou à droite sous le bâti de table. Tiroir à contenant incl. contenant en plastique, gris, 300 x 400 x 210 mm (lxPxH), montage à gauche ou à droite Réf. art. 00.4030.02 Dim. Réf. art. 600 mm 00.3206.02 750 mm 00.3275.02 900 mm 00.3209.02 Tôle perforée pour bâti de table ERGO-Basic élément visuel, couleur RAL 7016 Gris anthracite, obligatoirement à côté d’un élément de levage Longueur de table Réf. art. 1250 mm 00.3812.01 1600 mm 00.3816.01 2000 mm 00.3820.01 Jeu d’axe complet avec un jeu de coques d’assise pour application avec disp. de coupe en arrière-plan, diamètre de rouleau max. 700 mm
35 450 70 440 600/900/1250/1600/2000 600/900/1250/1600/2000 500 500 620 720 – 1020 720 – 960 330 – 560 390 – 620 250 450 70 0 – 300 Tablette inférieure pour ERGO-Basic Structure de laboratoire hauteur fixe 400 mm, P = 400 mm, vissable sur bâti inférieur de la table, sans plan de travail Dim. Réf. art. 1250 mm 00.1204.01 1600 mm 00.1604.01 2000 mm 00.2004.01 Tablettes, veuillez consulter la page 53. Commander les plans de travail séparément en page 52. Tablette inférieure: Module extractible: Profondeur 600/750/900 Accessoire Bâti de table Dimensionnement (mm): Tablette pour imprimante sous la table: Module extractible pour ERGO-Basic 250 mm plus profond que la haut. de la table, module extractible de 500 x 600 mm (l x P), force portante max. 50 kg, montage à gauche ou à droite Tablette pour imprimante sous la table, extractible montage à gauche ou à droite, force portante max. 20 kg, surface utile de 500 x 550 x 330 – 560 mm (lxPxH) Profondeur de la table Réf. art. 750 mm 00.5000.02 900 mm 00.5010.02 Profondeur de la table Réf. art. 750 mm 00.5050.02 900 mm 00.5055.02 Tablette latérale rabattable incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Table d’appoint latérale Jeu de plateaux incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Réf. art. 00.3200.02 Réf. art. 00.3202.02 Table d’appoint latérale Jeu de plateaux réglable en hauteur de 0 à 300 mm, pour une tablette d’une largeur de 450 mm, force portante max. 30 kg, sans tablette Tablette latérale rabattable réglable en hauteur de 0 à 250 mm, pour une tablette d’une largeur de 450 mm, force portante max. 40 kg, sans tablette Tablettes, commander séparément en page 53. Tablettes, commander séparément en page 53. ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
36 ERGO-Basic – Le polyvalent ERGO-Basic convient toujours! Un système robuste qui s’intègre en toute simplicité dans de nombreux domaines et qui se distingue par un excellent rapport qualité/prix. Le système offre de nombreuses possibilités d’agencer un poste de travail, tout en tenant compte des exigences en ergonomie et en flexibilité. Flexible, extensible, ergonomique...
37 Découvrez ERGO-Basic S olution sur-mesure avec composants standards Extensible ou ajustable en permanence Aspect contemporain ERGO-Basic a tout ce dont vous avez besoin! ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
38 ERGO-Vario ERGO-Vario Structure robuste en tube d’acier de 40 x 40 mm combinée avec un profilé arrière en C robuste pour logement des superstructures. Pour le logement supérieur des plans de travail ainsi que la fixation des tiroirs, on utilise des profilés alu de 40 x 40 mm. Thermolaquage de pointe en aluminium blanc RAL 9006. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 03.1275.31 1600 x 750 mm 03.1675.31 2000 x 750 mm 03.2075.31 ERGO-Vario, châssis hauteur avec vis d’arrêt ajustable à souhait de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario, châssis avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario, châssis avec moteur électrique réglable en hauteur avec moteur électrique de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario avec manivelle ou moteur électrique Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 03.1275.41 1600 x 750 mm 03.1675.41 2000 x 750 mm 03.2075.41 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 03.1275.51 1600 x 750 mm 03.1675.51 2000 x 750 mm 03.2075.51
39 ERGO-Vario Fuss-Stütze fest montiert Fuss-Stütze freistehend PC Halterung L-Gestell PC Halterung H-Gestell 720 – 1020 70 Le châssis ERGO-Vario sert de base pour les tables de montage légères à faible exigence en charge et réglage en hauteur. Charge max. 350 kg et une plage de réglage en hauteur de 720 à 1020 mm sur les versions avec manivelle et moteur électrique. Sur la version avec vis d’arrêt, la table est réglable de 720 à 1020 mm. Tôle perforée pour bâti de table ERGO-Vario élément visuel, couleur RAL 7016 Gris anthracite Connecteur transversal pour bâti de table ERGO-Vario, pour le montage des superstructures Accessoires Dim. Réf. art. 750 mm 03.3207.02 Dim. Réf. art. 1250 mm 03.3012.01 1600 mm 03.3016.01 2000 mm 03.3020.01 Repose-pieds, ERGO-Vario/ERGO-Vario Plus repose-pied inclinable en continu et réglable latéralement, incl. traverse pour 3 largeurs de table Dim. Réf. art. 1250 mm 03.3412.01 1600 mm 03.3416.01 2000 mm 03.3420.01 Dimensions externes 1250/1600/2000 Espace libre 1070/1420/1820 Dimensionnement (mm): incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Profondeur 750 A gauche: unité de commande pour l’entraî- nement électrique avec fonctions de mémoire A droite: manivelle rabattable Le connecteur transversal doit toujours être utilisé! ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
40 ERGO-Vario Plus ERGO-Vario Plus ERGO-Vario Plus Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Structure robuste en tube d’acier de 80 x 50 mm combinée avec un profilé arrière en C robuste pour logement des superstructures. Pour le logement supérieur des plans de travail ainsi que la fixation des tiroirs, on utilise des profilés alu de 40 x 40 mm. Thermolaquage de pointe en aluminium blanc RAL 9006. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 04.1275.31 1600 x 750 mm 04.1675.31 2000 x 750 mm 04.2075.31 ERGO-Vario Plus, châssis hauteur de 720 à 1020 mm, ajustable en trame de 25:25 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario Plus, châssis avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario Plus, châssis avec moteur électrique réglable en haut. avec moteur électrique de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Vario Plus avec manivelle ou moteur électrique Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 04.1275.41 1600 x 750 mm 04.1675.41 2000 x 750 mm 04.2075.41 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 04.1275.51 1600 x 750 mm 04.1675.51 2000 x 750 mm 04.2075.51
41 Fuss-Stütze fest montiert Fuss-Stütze freistehend PC Halterung L-Gestell PC Halterung H-Gestell 720 – 1020 70 300 450 70 Le châssis ERGO-Vario Plus est la solution parfaite pour les postes de travail assis/debout. Grâce à une glissière de qualité, la table reste très robuste, même en position entièrement déployée. En standard, la table dispose d’une plage de réglage de 300 mm. Sur demande, celui-ci est extensible jusqu’à 400 mm. Tôle perforée pour bâti de table ERGO-Vario Plus élément visuel, couleur RAL 7016 Gris anthracite Connecteur transversal pour bâti de table ERGO-Vario Plus, pour le montage de superstructures Accessoires Dim. Réf. art. 750 mm 04.3207.02 Dim. Réf. art. 1250 mm 03.3012.01 1600 mm 03.3016.01 2000 mm 03.3020.01 Repose-pieds, ERGO-Vario/ERGO-Vario Plus repose-pied inclinable en continu et réglable latéralement, incl. traverse pour 3 largeurs de table Dim. Réf. art. 1250 mm 03.3412.01 1600 mm 03.3416.01 2000 mm 03.3420.01 Dimensions externes 1250/1600/2000 Espace libre 1050/1400/1800 Dimensionnement (mm): incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Profondeur 750 Réf. art. 04.3200.02 Table d’appoint latérale Jeu de plateaux sans tablette Table d’appoint latérale: Tablettes, commander séparément en page 53. A gauche: unité de commande pour l’entraînement électrique avec fonctions de mémoire A droite: manivelle rabattable Le connecteur transversal doit toujours être utilisé! ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
42 ERGO-Flex ERGO-Flex Structure robuste des deux glissières latérales en aluminium, reliées par une traverse robuste. Pour le logement supérieur des plans de travail ainsi que la fixation des tiroirs, on utilise des profilés alu de 40 x 40 mm. Thermolaquage de pointe en aluminium blanc RAL 9006. Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 08.1275.41 1600 x 750 mm 08.1675.41 2000 x 750 mm 08.2075.41 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 08.1275.51 1600 x 750 mm 08.1675.51 2000 x 750 mm 08.2075.51 ERGO-Flex, châssis avec moteur électrique réglable en hauteur avec moteur électrique de 720 à 1020 mm, capacité de charge 300 kg ERGO-Flex, châssis avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 720 à 1020 mm, capacité de charge 300 kg ERGO-Flex avec manivelle ou moteur électrique
43 720 – 1020 360 70 A gauche: unité de commande pour l’entraî- nement électrique avec fonctions de mémoire A droite: manivelle rabattable Dim. Réf. art. 1250 mm 08.3012.01 1600 mm 08.3016.01 2000 mm 08.3020.01 Dim. Réf. art. 1250 mm 08.3012.01 1600 mm 08.3016.01 2000 mm 08.3020.01 Accessoires Tablettes, veuillez consulter la page 53. Profilé perforée, veuillez consulter la page 59. Dimensions externes 1250/1600/2000 Espace libre 1090/1440/1840 Dimensionnement (mm): incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Profondeur 750 Jeu de roulettes pour bâti de table mobile comprenant: 4 roulettes, dont 2 pces freinées, bâti de table rehaussé de 100/160 mm Standard ESD Dim. Réf. art. Réf. art. Ø 75 mm 13.0002.40 13.0002.49 Ø 125 mm 13.0000.40 13.0000.49 Le châssis ERGO-Flex est la solution parfaite pour tables utilisables universellement. Grâce à une glissière positionnée au centre, elle peut être facilement desservie des deux côtés. En standard, la table dispose d’une plage de réglage de 400 mm. Connecteur transversal pour tablette inférieure comprenant 2 connecteurs transversaux et le matériel de fixation Connecteur transversal pour superstructures arrière comprenant 1 connecteur transversal et le matériel de fixation ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
44 ERGO-Forte W-Gestell Manuell T=750 W-Gestell Manuell T=750, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Manuell T=900, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Handkurbel T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Handkurbel T=750 W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750 W-Gestell Handkurbel T=750, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750, C- + Alu-Pro l W-Gestell Manuell T=750 W-Gestell Manuell T=750, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Manuell T=900, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Handkurbel T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Handkurbel T=750 W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750 W-Gestell Handkurbel T=750, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750, C- + Alu-Pro l W-Gestell Manuell T=750 W-Gestell Manuell T=750, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Manuell T=900, C-Pro l, Alu-Pro. W-Gestell Handkurbel T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=900, C- + Alu-Pro l W-Gestell Handkurbel T=750 W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750 W-Gestell Handkurbel T=750, C- + Alu-Pro l W-Gestell Elektrisch mit Handschalter T=750, C- + Alu-Pro l Le châssis ERGO-Forte est la solution parfaite pour des postes de travail massifs avec une tenue stable. Grâce à une glissière de qualité, la table reste très robuste, même en position entièrement déployée. En standard, il dispose d’une plage de réglage de 300 mm. Sur demande, celui-ci est extensible jusqu’à 400 mm. Structure robuste en tube d’acier de 80 x 50 mm combinée avec un profilé arrière en C robuste pour logement des superstructures. Pour le logement supérieur des plans de travail ainsi que la fixation des tiroirs, on utilise des profilés alu de 40 x 40 mm. Thermolaquage de pointe en aluminium blanc RAL 9006. ERGO-Forte, châssis avec manivelle réglable en hauteur avec manivelle de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Forte, châssis avec moteur électrique réglable en hauteur avec moteur électrique de 720 à 1020 mm, capacité de charge 350 kg ERGO-Forte avec manivelle ou moteur électrique ERGO-Forte, châssis réglage en hauteur de 720 à 1020 mm, en trame de 25:25 mm avec vis de réglage, charge surfacique 350 kg ERGO-Forte Plans de travail, veuillez consulter la page 50/51. Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 07.1275.31 1600 x 750 mm 07.1675.31 2000 x 750 mm 07.2075.31 1250 x 900 mm 07.1209.31 1600 x 900 mm 07.1609.31 2000 x 900 mm 07.2009.31 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 07.1275.41 1600 x 750 mm 07.1675.41 2000 x 750 mm 07.2075.41 1250 x 900 mm 07.1209.41 1600 x 900 mm 07.1609.41 2000 x 900 mm 07.2009.41 Dim. (l x P) Réf. art. 1250 x 750 mm 07.1275.51 1600 x 750 mm 07.1675.51 2000 x 750 mm 07.2075.51 1250 x 900 mm 07.1209.51 1600 x 900 mm 07.1609.51 2000 x 900 mm 07.2009.51
45 ERGO-Forte 720 – 1020 70 A gauche: unité de commande pour l’entraînement électrique avec fonctions de mémoire A droite: manivelle rabattable Tôle perforée pour bâti de table ERGO-Forte élément visuel, couleur RAL 7016 Gris anthracite Support de PC pour bâti de table ERGO-Forte Accessoires Dim. Réf. art. 750 mm 07.3275.02 900 mm 07.3209.02 Dim. (l x P) Réf. art. 200 x 440 mm 04.3500.01 Tablette inférieure pour ERGO-Forte Dimensionnement (mm): incl. plan de travail de 30 mm d’ép. Profondeur 750/900 Diverses tablettes, veuillez consulter la p. 53. Dimensions externes 1250/1600/2000 Espace libre 1050/1400/1800 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
46 ERGO-Budget ERGO-Budget Table de conditionnement ERGO-Budget avec construction directe La solution économique comme table de conditionnement complète est extensible des composants systèmes. Table de conditionnement ERGO-Budget avec tiroir simple, tablier, tablette et étagère à cartons, version haute Réf. commande 1600 x 900 mm (l xP): E0.9116.31 2000 x 900 mm (l xP): E0.9120.31 Table de conditionnement ERGO-Budget avec tablette, porte-rouleaux et dispositif de coupe pour rouleaux en arrière-plan 125/150 cm largeur, version basse Réf. commande 1600 x 900 mm (l xP): E1.9016.31 2000 x 900 mm (l xP): E1.9020.31
47 2020 750 – 950 960 1090 1480 750 – 950 960 1090 • R églable en standard à une hauteur de 750 à 950 mm • S tructure en acier robuste • P lan de travail 30 mm mélaminé RAL 7035 Gris clair avec chants ABS • T ablette et étagère à cartons de 1350/1750 mm de long Table de conditionnement ERGO-Budget, haute avec tablette, porte-rouleaux et dispositif de coupe pour rouleaux en arrière-plan 125/150 cm largeur, version haute, charge surfacique 200 kg Table de conditionnement ERGO-Budget, basse avec tablette, porte-rouleaux et dispositif de coupe pour rouleaux en arrière-plan 125/150 cm largeur, version basse, charge surfacique 200 kg Table de conditionnement ERGO-Budget, haute avec tiroir simple, tablier, bord de paroi arrière tablette et étagère à cartons, version haute, charge surfacique 200 kg Table de conditionnement ERGO-Budget, basse avec tiroir simple, tablier et tablette, version basse, charge surfacique 200 kg Dim. (l x P) Réf. art. 1600 x 900 mm E0.9116.31 2000 x 900 mm E0.9120.31 Dim. (l x P) Réf. art. 1600 x 900 mm E0.9016.31 2000 x 900 mm E0.9020.31 Dim. (l x P) Réf. art. 1600 x 900 mm E1.9116.31 2000 x 900 mm E1.9120.31 Dim. (l x P) Réf. art. 1600 x 900 mm E1.9016.31 2000 x 900 mm E1.9020.31 Tables de conditionnement complètes Dimensions externes 1600/2000 Espace libre 1350/1750 Dimensionnement (mm): Dimensions externes 1600/2000 Espace libre 1350/1750 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
48 ERGO-Mont ERGO-Mont ERGO-Mont 150 Outil de montage mobile, avec réglage de la hauteur et de l’inclinaison, dimensions totales 1500 x 930 x 810 mm Dimensions totales (l x P x H) 1500 x 930 x 810 mm Dimensions du cadre rentré (l x P) 1500 x 723 mm Dimensions du cadre déployé (l x P) 1500 x 1620 mm Réglage de la hauteur par moteur électrique 810 – 1310 mm Plage de réglage 500 mm Angle d’inclinaison réglable 75° Capacité de charge maximale 200 kg Roues 4 roulettes pivotantes avec frein total, Ø 75 mm Dimensions min. de la pièce à travailler (l x H) 300 x 400 mm Dimensions max. de la pièce à travailler (l x H) 1200 x 1800 mm Réf. art. B0.7015.51 ERGO-Mont sert à monter des armoires électriques et des panneaux de montage. Le réglage sans palier de la hauteur et de l'inclinaison au moyen d’un moteur électrique assure une position de travail ergonomique. Les attaches rapides, réglables sans outils, permettent de fixer facilement les pièces de travail. Le châssis de base ERGO-Mont est constitué d’une construction massive en tube d’acier et de quatre unités linéaires réglables en hauteur sur 500 mm grâce à un moteur électrique. L’inclinaison du plan de travail peut également être réglée par un moteur électrique. Un cadre de base télescopique et un système de fixation flexible avec des attaches rapides permettent de fixer facilement les panneaux de montage et les armoires électriques.
49 450 690 690 300 – 1200 930 75/90° 325 1620 1500 480 1500 max. 1800 810 – 1310 min. 400 Dimensionnement (mm): Attache rapide pour plateaux kit comprenant 4 attaches rapides verticales avec plaque de base Dispositif de sécurité anti-basculement des pieds jeu de pieds supplémentaire si l’inclinaison est réglée jusqu’à 90° Attache rapide pour armoires kit comprenant 4 sauterelles à bielle avec plaque de base Support pour plaques de maintien à accrocher et à fixer avec poignée rotative Batterie pour applications mobiles avec affichage du niveau de la batterie, une batterie nécessaire pour le réglage de la hauteur et une pour l’inclinaison Dim. (l x H) Réf. art. 100 x 110 mm B0.0000.51 100 x 170 mm B0.0000.52 Accessoires Réf. art. B0.0000.01 Réf. art. B0.0000.02 Réf. art. B0.0000.61 Réf. art. B0.0000.20 ERGO- UN MEILLEUR POSTE DE TRAVAIL
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY2NDg=